Shoyo Hinata želi dokazati, da v odbojki ni treba biti visok, da lahko letiš!
Shoyo Hinata želi postati najboljši odbojkar na svetu, odkar je na državnem odbojkarskem finalu videl legendarnega igralca, znanega kot “mali velikan”. Kdo pravi, da moraš biti visok za igranje odbojke, če lahko skočiš višje kot kdorkoli drug? Ko Karasuno izgubi vse tekme treninga proti ekipi Nekoma, so razpoke v Karasunovem ekipnem delu bolj očitne kot kdaj koli prej! Hinata, Kageyama in preostali člani ekipe se bodo morali zelo potruditi, da bodo imeli še kakšno možnost. Toda z dvema od štirih najboljših šol v njihovem kvalifikacijskem bloku so možnosti Karasuna videti majhne. Kako bodo premagali ta izziv, ko se že samo ob misli na drugega nasprotnika, Date Tech, Karasunov as Asahi Azumane trese od strahu?