Znanstvenofantastične borilne veščine! Po letih treninga in pustolovščin je Goku postal najboljši bojevnik na Zemlji. Njegov sin Gohan pa je še večji obetavnež. Vendar so stave vse večje, saj planet ogrožajo še hujši sovražniki.
DRAGON BALL Z je vrhunska znanstvenofantastično-martial arts manga.
Goku je mrtev – vendar se njegovo potovanje šele začenja. Zdaj mora potovati skozi posmrtno življenje po milijon kilometrov dolgi kačji poti, da bi našel Kaio-samo, Gospodarja svetov, ki ga bo naučil tehnik borilnih veščin, tako močnih, da so rezervirane za bogove! In raje naj pohiti, saj ima Zemlja le še devet mesecev časa, da zlobna Sajjana, Vegeta in Nappa, prideta in izbrišeta življenje na planetu.
Medtem ko arcidemon Piccolo trenira Gokujevega sina Gohana, da doseže svoj polni potencial moči, se vesoljske ladje vesoljcev vse bolj približujejo … in nosijo tako neverjetno moč, da ji morda ne bo kos niti šest najmočnejših zemeljskih junakov!!!