Gokujeva pustolovščina iz najbolje prodajane klasične mange Dragon Ball se nadaljuje v novi seriji, ki jo je napisal sam Akira Toriyama!
Ko je Goku postal največji zemeljski junak in zbral sedem zmajevih krogel, da bi premagal zlobnega Booa, je njegovo življenje na Zemlji postalo nekoliko dolgočasno. Toda nad nami se pojavljajo nove grožnje in Goku ter njegovi prijatelji bodo morali v tem nadaljevanju najbolje prodajane serije Akire Toriyame, Dragon Ball, znova braniti planet! Identiteta Gokuja Črnega je bila razkrita kot Zamas, vladar vladarjev iz 10. vesolja! Toda ni sam – njegov kolega iz vzporednega vesolja se je združil z njim in po zaslugi super zmajevih krogel sta skoraj neustavljiva! V sedanjosti Goku trenira z mojstrom Roshijem, da bi izpopolnil mafubo in zapečatil Zamasa. Medtem Kaio-shin odpelje lorda Gowasa, Zamasovega mentorja, v vzporedno vesolje, da bi svojega nekdanjega učenca ponovno pripravil do tega, da bi postal dober!